译文
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折(zhe)的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一(yi)阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
江边的城池(chi)好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
四方中外,都来接受教化,
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我长时间倚靠(kao)在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧(you)愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
咨:询问。
逸议:隐逸高士的清议。
上头:山头,山顶上。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。