译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
你到姑苏时将会看到,那(na)儿的(de)人家房屋都临河建造(zao)。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
最辛苦和最让人怜爱的是天上(shang)的明(ming)月,它在一月之中只(zhi)有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛(sheng)妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。