译文
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到(dao)你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有(you)?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
金石可镂(lòu)
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫(mang)无着落。纵然有妙(miao)手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
实:指俸禄。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。