译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
他们都已经习惯,而(er)你的魂一去必定消解无存。
方形刻花的古老石墩(dun),矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃(su)然起敬。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
离(li)别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
尾声:
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
这和昔年(nian)相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀(xian)翻沉没。
注释
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
彰其咎:揭示他们的过失。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。