译文
忽然间狂风卷地而来(lai),吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
但愿和风惠顾(gu),让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
王翱的一个女儿,嫁给(gei)京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过(guo)我的身旁。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别(bie)的人哭泣。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
(1)英、灵:神灵。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。