译文
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自(zi)己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
在西湖附近的孤山上(shang)有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉(jue)已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁(chou)绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概(gai)也难见它的绚烂了。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡(dan)饭是送给村东耕耘的人。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
7.君:你。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。