译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我心中立下比海还深的誓愿,
车(che)旁再挂(gua)上一(yi)壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
大家都感谢王子的恩德,不(bu)惜献出自己的生命。
我怎能(neng)这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
天上诸神遮天蔽日(ri)齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
⒄空驰驱:白白奔走。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
(19)届:尽。究:穷。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
④乾坤:天地。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。