译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
柳絮落满河边,令人(ren)惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫(wei)叔卿。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
那时(shi),我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深(shen)深,斜月高挂,四处无声。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东(dong)路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
赴:接受。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
及:等到。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。