译文
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
兴尽(jin)之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒(xing)了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只(zhi)看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
孤独一人静坐空房,谁能(neng)给我安慰宽勉?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
(33)信:真。迈:行。
43.惙然:气息微弱的样子。
40.参:同“三”。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。