译文
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌(ge),哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失(shi)所,国亡无归。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
说:“回家吗?”
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学(xue)很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白(bai)名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
东风自立春日起,忙(mang)于装饰人间花柳(liu),闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶(ye)也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑤月华:月光。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
102貌:脸色。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。