译文
故园远隔(ge)云山究竟在何处(chu)?归思悠长上心头情满胸怀。
清澈(che)的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往(wang)事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有(you)英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死(si),希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保(bao)留最忠心。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
索靖:晋朝著名书法家
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。