译文
于是编写《史记》。过了七年(nian),我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看(kan)着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽(you)香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
高(gao)大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
事:奉祀。
241. 即:连词,即使。
矜育:怜惜养育
④不及:不如。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑸宵(xiāo):夜。