译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
绿苹长齐(qi)了片片新(xin)叶,白芷萌生又吐芳馨。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
关闭什么门使得天黑?开启(qi)什么门使得天亮?
黄云城(cheng)边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
妹妹从小(xiao)全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
那忽急忽徐、时高时低的古(gu)筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⑥新书:新写的信。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
(25)采莲人:指西施。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。