译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
仕进的路已绝(jue),不如回头返故(gu)乡去剪来草过日子罢了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
时令将(jiang)近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我的感情,简直承(cheng)受不住,只好飞回北方。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤(you)其豪放癫狂。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道(dao)之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没(mei)有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
未:没有。
之:的。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。