译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
腾跃失势,无力高翔;
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调(diao),频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗(lang)了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也(ye)难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
蟾蜍把圆月啃食得残缺(que)不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古(gu)流传。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
(11)被:通“披”。指穿。
(134)逆——迎合。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
徒隶:供神役使的鬼卒。