译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我辞(ci)去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿(chi)印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把(ba)衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼(lou)又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
南方直抵交趾之境。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙(sha)浦,王节士悲秋泪如雨飞。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
40、其一:表面现象。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑥浪作:使作。