译文
这情景真叫(jiao)人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草(cao),萋萋蓠蓠。
咱们早晨还一同出(chu)去打仗,可(ke)晚上你们却未能一同回来。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
围绕着(zhuo)杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
营州一带的少年习(xi)惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
⒀夜阑干:夜深。