译文
共诉相思,柔情似水,短暂的(de)相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥(qiao)路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
臣子(zi)听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在(zai)要使天下有远大气(qi)度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧(you)人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
倚靠着车箱(xiang)啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。