译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
秋色渐渐浓郁(yu),花儿都在睡觉,秋燥如火。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙(qiang)上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨(hen)而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉(she)结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
13.山楼:白帝城楼。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
81.腾驾:驾车而行。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。