译文
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一定要记在心里;即使你们(men)死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史(shi)官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音(yin)容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百(bai)无聊赖中登(deng)上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
燕子衔(xian)着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
2、解:能、知道。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
(64)娱遣——消遣。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。