译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还(huan)。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞(yu)山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
踏上汉时故道,追思马援将军;
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
当你在阶前与女(nv)伴斗草时我们初次相(xiang)见,当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
(3)奠——祭献。
牧:古代称州的长管;伯:长
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
38.将:长。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
圊溷(qīng hún):厕所。