译文
深秋的(de)清晨,黄菊枝头显露(lu)出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风(feng)细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
常抱着至死不渝的信念(nian),怎么能想到会走上望夫台?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
到达了无人之(zhi)境。
借问章台的柳啊,过去你是那样(yang)婀娜多姿,如今你还和往日一(yi)样吗?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我为之扣剑悲(bei)歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
7.狃(niǔ):习惯。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”