译文
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
眼(yan)下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧(wo)床。隔江的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望(wang)八(ba)方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑(qi)着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才(cai)能将他置于未央宫上?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
325、他故:其他的理由。
⑻团荷:圆的荷花。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。