译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
月亮沦没迷惑不清(qing),不值观看想要离(li)开。心怀忧虑不忍(ren)远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身(shen)不由(you)己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲(qu)。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
世道黑暗使(shi)人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
不足以死:不值得因之而死。
15、其:指千里马,代词。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。