译文
羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了(liao)妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
酒糟中榨出清酒再冰冻，饮来醇香可口遍体清凉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
大雪粉白光华，像飞舞的梨花，遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
看岸上酒旗随风飘舞，一座山村烟云迷蒙，村边还有几行经霜的树。夕阳下，打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落，池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的，是一群浣纱的少女，她们躲避着行人，害羞地含笑(xiao)相语。
溧阳公主刚刚十四岁，在这清明回暖的日子，与家人一起在园墙里赏玩。
可怜庭院中的石榴树，
别说欢乐的时光很多(duo)，其实人生如朝露,转眼青丝成白发，韶华流年，今(jin)世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样，假使有来生，希望她能借着前世遗物的指引，记起那些有我的时光。
柔软的蛛丝儿似断似连，飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来，沾满了绣花的门帘。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在绝壁(bi)之间。
凡是帝王的德行，在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当，即使多次改变它也不算是缺点，关键在于是不是恰当，恰当就使它不能更改，何况是用它来开玩笑的呢！假若开玩笑的话也一定要照办，这就是周公在教成王铸成过错啊，我想周公辅佐成王，应当拿不偏不倚的道理去引导他，使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了，必定不会去逢(feng)迎他的过失，为他巧言辩解。又不应该管束成王太严，使他终日忙碌不停，对他像牛马那样，管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间，还不能用这种方法来自我约束，何况名分上是君臣关系呢！这只是小丈夫耍小聪明做的事，不是周公应该采用的方法，所以这种说法不能相信。
注释
104、绳墨：正曲直之具。
233、蔽：掩盖。
（15）庵忽：疾速，这里喻死亡。
[48]践：穿，着。远游：鞋名。文履：饰有花纹图案的鞋。
[59]诚素：真诚的情意。素，同“愫”，情愫。
（64）寂：进入微妙之境。