译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
从南面登上碣(jie)石宫(gong),望向远处的黄金台。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱(ao)翔于华山之空。
这(zhe)件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉(liang),还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
我(蒲松龄(ling))说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠(hui)了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
尝:曾经
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
左右:身边的近臣。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。