译文
青苍(cang)的山峰展列于天际,色彩斑烂(lan)如同出自画中。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
古往今来的多少事,都付(fu)诸于(人们的)谈笑之中。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
宫衣(yi)的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万(wan)要慎重不要将终生轻易许人。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞(xiu)耻;但一颗丹心始(shi)终想消灭胡虏,报效天子。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。