译文
王侯们的责备定当服从,
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还(huan)有谁(shui)以(yi)国计民生为念?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里(li)是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会(hui)发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
⑷絮:柳絮。
⑹成:一本作“会”。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
172.有狄:有易。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。