译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工(gong)好,青旗门前争买美酒(jiu)饮“梨花”。
头上(shang)的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠(jiu)纠地走来。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
头上插着雀形的金钗(cha),腰上佩戴着翠绿色的玉石。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借(jie)着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
再三:一次又一次;多次;反复多次
(13)新野:现河南省新野县。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
中通外直:(它的茎)内空外直。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。