译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊(ji)觎青海大片河山。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨(hen)娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济(ji),请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走(zou)出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
①大有:周邦彦创调。
惊:因面容改变而吃惊。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
84. 争起:争先起来闹事。