译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在(zai)和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只(zhi)能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
人生一代代地(di)无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女(nv)被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡(dang)去,终不得相会聚首。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧(you)愁。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
以:把。
③直须:只管,尽管。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。