译文
人间的(de)事情都有更替变化,来来往往的时日形成(cheng)古今。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波(bo)般向东奔流。群群的燕子已经(jing)飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应(ying)声而中。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁(ji)寻欢作乐。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威(wei)阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
登高遥望远海,招集到许多英才。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
日:每天。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
兴德之言:发扬圣德的言论。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。