译文
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
能得到“题舆”这样的(de)待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运(yun)气,就想干脆隐居在城南算了。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
你登山时要小心山川湿热之气,行(xing)动和止息都要看好天气和地形。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远(yuan)而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫(po)(po)近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉(liang)的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以(yi)写下这样的赋。
注释
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
复:再。
④空濛:细雨迷茫的样子。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
20.啸:啼叫。
道人:指白鹿洞的道人。