译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如(ru)今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
吴王夫差在夫椒打败(bai)越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰(zai)嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命(ming)途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴(zui)唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
长久被官职所缚不得自由, 有幸(xing)这次被贬谪来到南夷。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
犦(bào)牲:牦牛。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
③绝岸:陡峭的江岸。
白:告诉
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。