译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们(men)只有(you)无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来(lai),到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
八月的萧关道气爽秋高。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
衣被都很厚,脏了真难洗。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒(han)的秋夜相对,不由得心生凄凉。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
春光幻照之下,山景气象(xiang)万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
梨花飘落(luo)满地,无情无绪把门关紧。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
56病:困苦不堪。