译文
花从树上默(mo)默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
春江花朝秋江月夜那(na)样好光景;也无可奈何常常取酒独酌(zhuo)独饮。
少年时(shi)代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发(fa)白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
在垂死的重病中,我被(bei)这个消息震惊得忽的坐了起来。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
为寻幽静,半夜上四明山,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
白袖被油污,衣服染成黑。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
平莎:平原。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
96、备体:具备至人之德。