译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做(zuo)苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃(tao)避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
如何才有善射的后羿那样的良(liang)将,一箭射落敌军的元凶。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝(zhi)的娇花。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
②翩翩:泪流不止的样子。
⑸归路,回家的路上。
②无定河:在陕西北部。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”