译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之(zhi)上面对着野水无涯。山(shan)雨初停的时候,天地(di)间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
海上云霞灿烂旭日即将东升(sheng),江南梅红柳绿江北却才回春。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓(bin)秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。