译文
向你打探问去剡中(zhong)的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
举笔学张敞,点朱老反复。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一(yi)旁等待。
想起两朝君王都(du)遭受贬辱,
此身此世特别烂漫(man),田园也久(jiu)已荒芜。
相见为何(he)太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
10、或:有时。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
莲花寺:孤山寺。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
198、茹(rú):柔软。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。