译文
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气(qi)宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
不要以为施舍金钱就是佛道(dao),
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等(deng)我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能(neng)不能回还?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然(ran)安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士(shi),希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精(jing)神振作起来。
注释
(13)乍:初、刚才。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
9、负:背。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。