译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不(bu)时地惊扰旅客舟船。
让我(wo)只急得白发长满了头颅。
魂魄归来吧!
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床(chuang)铺就能心安。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会(hui)怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打(da)猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
连绵的山峦围绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
违背准绳而改从错(cuo)误。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
人生道路如此宽广(guang),唯独我没有出路。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
直到家家户户都生活得富足,
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
17.亦:也
43.过我:从我这里经过。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
②岁晚:一年将尽。
⑷躬:身体。
扉:门。