译文
经过了(liao)几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退(tui)尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心(xin)惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居(ju)家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
整顿纲纪国法,布下(xia)天罗地网。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落(luo)降。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回(hui)家没几天又要离开。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分(fen)秋色。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
⑶迥(jiǒng):远。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
(43)谗:进言诋毁。