首页 古诗词 读书要三到

读书要三到

南北朝 / 林奉璋

树荫澄江入野船。黄鸟晚啼愁瘴雨,青梅早落中蛮烟。
"满城罗绮拖春色,几处笙歌揭画楼。
独留芳翰悲前迹,陌上恐伤桃李颜。"
"耳顺何为土木勤,叔孙墙屋有前闻。纵然一世如红叶,
算来争得此身闲。萦纡似接迷春洞,清冷应连有雪山。
"金声乃是古诗流,况有池塘春草俦。
旧恨长怀不语中,几回偷泣向春风。
难教一日不吟诗。风驱早雁冲湖色,雨挫残蝉点柳枝。
"莫话诗中事,诗中难更无。吟安一个字,捻断数茎须。
自怜闲坐渔矶石,万级云台落梦魂。"
"削玉森森幽思清,院家高兴尚分明。卷帘阴薄漏山色,
为问金乌头白后,人间流水却回无。"
"才开便落不胜黄,覆着庭莎衬夕阳。只共蝉催双鬓老,
"吾道有谁同,深居自固穷。殷勤谢绿树,朝夕惠清风。
月府清虚玉兔吼。翠盘擘脯胭脂香,碧碗敲冰分蔗浆。
欲将张翰秋江雨,画作屏风寄鲍昭。"


读书要三到拼音解释:

shu yin cheng jiang ru ye chuan .huang niao wan ti chou zhang yu .qing mei zao luo zhong man yan .
.man cheng luo qi tuo chun se .ji chu sheng ge jie hua lou .
du liu fang han bei qian ji .mo shang kong shang tao li yan ..
.er shun he wei tu mu qin .shu sun qiang wu you qian wen .zong ran yi shi ru hong ye .
suan lai zheng de ci shen xian .ying yu si jie mi chun dong .qing leng ying lian you xue shan .
.jin sheng nai shi gu shi liu .kuang you chi tang chun cao chou .
jiu hen chang huai bu yu zhong .ji hui tou qi xiang chun feng .
nan jiao yi ri bu yin shi .feng qu zao yan chong hu se .yu cuo can chan dian liu zhi .
.mo hua shi zhong shi .shi zhong nan geng wu .yin an yi ge zi .nian duan shu jing xu .
zi lian xian zuo yu ji shi .wan ji yun tai luo meng hun ..
.xiao yu sen sen you si qing .yuan jia gao xing shang fen ming .juan lian yin bao lou shan se .
wei wen jin wu tou bai hou .ren jian liu shui que hui wu ..
.cai kai bian luo bu sheng huang .fu zhuo ting sha chen xi yang .zhi gong chan cui shuang bin lao .
.wu dao you shui tong .shen ju zi gu qiong .yin qin xie lv shu .chao xi hui qing feng .
yue fu qing xu yu tu hou .cui pan bo fu yan zhi xiang .bi wan qiao bing fen zhe jiang .
yu jiang zhang han qiu jiang yu .hua zuo ping feng ji bao zhao ..

译文及注释

译文
这是(shi)我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
  从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀(ai)鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们(men),孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
  “唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自(zi)己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
(齐宣王)说:“有这事。”
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
十五岁时,她背对(dui)着秋千,在春(chun)风中哭泣,怕春天的消逝。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而(er)降,浩荡奔流。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭(yu)。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
  本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。

注释
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
5.其:代词,指祸患。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
植:树立。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。

赏析

  诗人大体按照由古及今,自秦入蜀的线索,抓住各处山水特点来描写,以展示蜀道之难。
  诗一开篇以杜鹃啼血的典故,实写久不量移的悲苦。“子规”就是杜鹃,又称之为“杜魄”,相传为古蜀帝杜宇所变,日夜悲啼,叫声似“不得归去”,直叫得眼睛出血,是历来诗文中悲苦的象征。武元衡《送柳侍御裴起居》诗说:“望乡台上秦人去,学射山中杜魄哀。”诗人取白居易“其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣”(《琵琶行》)的诗意开篇,一个“倦”字点明悲苦之久,“不意”的喜悦可想而知。诗人闻“乡禽”黄鹂的叫声而(sheng er)思念故乡,展开想象的翅膀飞越时空关隘,以优美的语言、眷恋的情怀,向读者描绘了一幅鲜活有趣、令人向往的故园乡土风情画。故园长安既是诗人的出生、成长之地,也是诗人建功立业、实现平生抱负的希望所在。在迭经变故、风雨如晦的日子里,诗人无时无刻不在渴望朝廷恩赦,祈盼擢用,于是,家乡变成了作者魂牵梦绕的精神寄托。由此,诗人不惜浓墨重彩,礼赞了日思夜想的家乡,如痴者之喃,梦者之呓,亦真亦幻,如歌如画。春天(chun tian)的故园,春意盎然、生机勃勃。故乡土地(tu di)平阔,产出丰富,人情醇厚,生活恬愉,连鸟儿在曾经显出卓著功绩的昆明湖、细柳营上空自由自在地飞翔。现实是严酷无情的,复出的机会日益渺茫,使作者心灰意冷,徒生伤悲。诗句着力刻画故乡风物,字里行间既蕴涵着往日“翻日迥度昆明飞,凌风斜看细柳翥”的惬意和欢愉,又弥漫着“我今误落千万山,身同伧人不思还(huan)”的悲苦和忧伤。结尾以拟人的手法,借问黄鹂“乡禽何事亦来此,令我心生忆桑梓”,嘱咐黄鹂速归,将作者戚苦、郁闷、无助、不平而又不甘放弃的情绪宣泄得淋漓尽致。
  “君去欲何之”以下四句写自己由分别而引起的悲哀。“君去”两句以设问的形式说明友人远去,去向那参差起伏的高原和平陆之间,正因为路途遥远,因而最后说,今后会面恐不容易,旧时情景虽历历在目,然也只是徒增悲伤,空怀追忆而已。以“君去欲何之”一问从描写行旅而过渡到抒怀,极为自然。“参差”二字描写高原平陆,也很形象,最后落实到送友,别情离绪,油然而生。
  此诗以叙事起,以绘景结,中间两联以写实和象征兼用之笔承转首尾,使通篇圆转流畅,同时又以“独悲”二字统领全诗,在整个意境空间中灌注伤今悲古的悲怆凄凉之气,与其五律诗的“高华雄浑”形成迥然不同的风格,这种风格为后人极推崇,宋人范晞文说:“用物而不为物所赘,写情而不为情所牵,李、杜之后,当学者许浑而已。”(《对床夜语》)可见许浑七律,在唐(zai tang)朝诗人中,是占有很高地位的,此诗亦可以证明这一点。
  宋之问在梧州的时间很短暂,但他此前在泷州(今广东罗定县)任参军一年有余。罗定就在梧州的东南面,那里的自然风光当与梧州近似。他这首南国风情十足的诗篇,语言明白如话,用典自然入化。动词与虚字用得非常精当,加之偶句为流水对,音节流畅优美。宋之问因“媚附二张”,品行颇遭后人非议,历来人们对其被贬多不表同情。但宋之问集中的一些好诗大多是写于遭贬斥流放之际,此类诗的一大特点是语言平实自然,不矫揉造作,皆其内心情感的真实流露。诗人一旦远离京城,步出宫廷台阁而跋涉江岭,摆脱了宫廷词臣的身份束缚,从而恢复了其独立的主体人格和自我思维,故其诗作远非昔日应制奉和之作可比。贬官生涯成就了宋之问,使他得以有更多的好诗传世。
  一个晴朗的秋天的傍晚,诗人独自登上了谢公楼。岚光山影,景色十分明净。诗人凭高俯瞰,“江城”犹如在图画中一样。开头两句,诗人把他登览时所见景色概括地写了出来,总摄全篇,一下子就把读者深深吸引住,一同进入诗的意境中去了。严羽《沧浪诗话》说:“太白发句,谓之开门见山。”指的就是这种表现手法。
  “抛官”即辞官,退隐之后无早朝之扰,尽可春眠;年事已高,再无为搏功名而读诗书之累,更觉逍遥自在。次联极写赋闲后的惬意之状。
  第四首:前四句写黄河、尤其是淇河两岸的秀美景色。满眼是翠竹大树,水流汩汩,孤城远山。后四句写诗人对路途遥远和与亲友久别的憾恨之情。
  李白的老家在四川,二十几岁就离家东游,后长期居住湖北、山东,春夜闻笛《折杨柳》曲,触发深长的乡思当是再自然不过的了。因此情真意切,扣人心弦,千百年来在旅人游子心中引发强烈的共鸣。
  然而"无才思"三字颇怪异,遂引起后人诸多猜测。或谓劝人勤学,不要像杨花那样白首无成;或谓隐喻人之无才,作不出好文章;或言有所讽喻;或言赞赏杨花虽无芳华,却有情趣和勇气。细审诗意,诗人当是赞赏杨花的。"无才思"应是故作顿挫的谐谑之笔。
  宋人魏庆之说:“七言诗第五字要响。……所谓响者,致力处也。”(《诗人玉屑》)这个看法在这首诗里似乎特别有说服力。比如一个“生”字,不仅把香炉峰写“活”了,也隐隐地把山间的烟云冉冉上升、袅袅浮游的景象表现出来了。“挂”字前面已经提到了(dao liao),那个“落”字也很精彩,它活画出高空突兀、巨流倾泻的磅礴气势。很难设想换掉这三个字,这首诗将会变成什么样子。
  据《唐会要》记载,唐宪宗元和十一年(816)六月的一项制命说:“诸县夏税折纳绫、绢、絁、绸、丝、绵等”,搜刮的名目可谓繁多,但也明文规定了征税的时间是在夏季。因为只有夏收后,老百姓才有丝织品可交。可是到了唐末,朝廷财政入不敷出,统治者就加紧掠夺,把征收夏税的时间提前了:官家在二月征收新丝。这是多么蛮横无理!阴历二月,春风料峭,寒气袭人。《采桑女》唐彦谦 古诗凌晨即起采桑,可见多么勤劳。可她却无法使“桑芽”变成桑叶,更无法使蚂蚁般大小的蚕子马上长大吐丝结茧。而如狼似虎的里胥(里中小吏),早就逼上门来,催她二月交新丝。想到此,她手攀着柔长的桑枝,眼泪如雨一般滚下。诗人不着一字议论,而以一位勤劳善良的《采桑女》唐彦谦 古诗子在苛捐杂税的压榨下所遭到的痛苦,深刻揭露了唐末“苛政猛于虎”的社会现实。
  第一首诗主要写十一月四日的大雨和诗人之处境。前两句以夸张之法写大雨瓢泼,其声响之巨,描绘出黑天大风大雨之境,很是生动,波涛汹涌之声正与作者渴望为国出力、光复中原之心相印。后两句转写近处,描写其所处之境,写出作者因天冷而不思出门,其妙处是把作者的主观之感和猫结合一起写。这首诗也道出了作者处境悲凉。
  本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。
  这首题画诗与作者的山水诗一样,表现大自然美的宏伟壮阔一面;从动的角度、从远近不同角度写来,视野开阔,气势磅礴;同时赋山水以诗人个性。其艺术手法对后来诗歌有较大影响。苏轼的《李思训画长江绝岛图》等诗,就可以看作是继承此诗某些手法而有所发展的。
  第十九至三十四句是第三小段,接着叙述陈被贵戚抢到北京,沦落为侯门歌伎,又变成吴三桂之妾。
  此诗写边将夜猎的场面,虽然背景壮阔,显得有声有色,但并不是为了歌颂,而是寄寓诗人对边防松弛的忧虑和对边将玩忽职守的警告。
  通过笔者的讲解,我想大家可以发现,唐太宗写的这首诗,每一句就如一段动画,而整首诗又构成了一幅远近景色结合的动态的“山雨飘洒图”。各位读者可以看看本文所配的图片,这张图片用“珠缔叶”三个字就说明了,而“泫丛(一串串雨滴如珍珠般滴下)”的动态景象却看不到。换一句话说,笔者所找到的这张图片只是“泫丛珠缔叶”这个动画片中的一个画面。

创作背景

历史背景  陆游的原配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏(有人说唐氏即陆游的表妹唐琬)。结婚以后,他们“伉俪相得”,“琴瑟甚和”,是一对情投意和的恩爱夫妻。不料,作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感,逼迫陆游休弃唐氏。

  

林奉璋( 南北朝 )

收录诗词 (3192)
简 介

林奉璋 林奉璋,清道光二十三年癸卯(1843)举人,即选教谕。其馀生平不详。

羔羊 / 杨圻

"夜来摇落悲,桑枣半空枝。故国无消息,流年有乱离。
"马嵬山色翠依依,又见銮舆幸蜀归。
明月入我室,天风吹我袍。良夜最岑寂,旅况何萧条。
动若越于常,祸乃身之致。神在虚无间,土中非神位。"
丹桂竟多故,白云空有情。唯馀路旁泪,沾洒向尘缨。"
回车谒帝却为归。凤旋北阙虚丹穴,星复南宫逼紫微。
日向壶中特地长。坐久忽疑槎犯斗,归来兼恐海生桑。
鹿胎冠子水晶簪,长啸欹眠紫桂阴。(《送道士》)


雪中偶题 / 赵鹤

"忽起地仙兴,飘然出旧山。于身无切事,在世有馀闲。
水占仙人吹,城留御史床。嘉宾邹润甫,百姓贺知章。
双箝鼓繁须,当顶抽长矛。鞠躬见汤王,封作朱衣侯。
斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。"
"电尾烧黑云,雨脚飞银线。急点溅池心,微烟昏水面。
"三伏闭门披一衲,兼无松竹荫房廊。
回头唯恐更消魂。我为孟馆三千客,君继宁王五代孙。
"把得闲书坐水滨,读来前事亦酸辛。


五代史宦官传序 / 滕珦

惊梦缘欹枕,多吟为倚廊。访僧红叶寺,题句白云房。
落霞红衬贾人船。霏霏阁上千山雨,嘒嘒云中万树蝉。
肘腋人情变,朝廷物论生。果闻荒谷缢,旋睹藁街烹。
平生只学穿杨箭,更向何门是见机。"
"永夕愁不寐,草虫喧客庭。半窗分晓月,当枕落残星。
鸟鸣高树夕阳村。偷生亦似符天意,未死深疑负国恩。
一方青玉绝纤尘。蝇行只恐烟粘足,客卧浑疑水浸身。
蕴蓄天然性,浇讹世恶真。男儿出门志,不独为谋身。"


马嵬 / 梁清远

别来客邸空翘首,细雨春风忆往年。
凝岚藏宿翼,叠鼓碎归蹄。只此长吟咏,因高思不迷。"
陇水秋先冻,关云寒不飞。辛勤功业在,麟阁志犹违。"
"住处方窥宋,平生未嫁卢。暖金轻铸骨,寒玉细凝肤。
空馀赤枫叶,堕落钓鱼舟。疑是冲虚去,不为天地囚。"
却惊九陌轮蹄外,独有溪烟数十茎。"
绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。前峰月映半江水,僧在翠微开竹房。
玉箸和妆裛,金莲逐步新。凤笙追北里,鹤驭访南真。


少年游·润州作 / 孙辙

"落日芦花雨,行人谷树村。青山时问路,红叶自知门。
"青桂朱袍不贺兄,贺兄荣是见儿荣。孝经始向堂前彻,
泥鳅唯要有洿池。不羞莽卓黄金印,却笑羲皇白接z5.
一簟凉风世界清。楚调忽惊凄玉柱,汉宫应已湿金茎。
时无韩柳道难穷,也觉天公不至公。
吹笙缑岭登山后,东注清流岂有穷。"
上相心因治国劳。千乘信回鱼榼重,九华秋迥凤巢高。
"石门南面泪浪浪,自此东西失帝乡。昆璞要疑方卓绝,


恨赋 / 刘定

桂花裛露曙香冷,八窗玉朗惊晨鸡。裁纱剪罗贴丹凤,
"纷纷墨敕除官日,处处红旗打贼时。竿底得璜犹未用,
把酒送春惆怅在,年年三月病厌厌。"
何时吟得力,渐老事关身。惟有前溪水,年年濯客尘。"
往行前言如不见,暗中无烛若为行。"
红儿不向汉宫生,便使双成谩得名。
"数枝高柳带鸣鸦,一树山榴自落花。
仕宦类商贾,终日常东西。


和晋陵陆丞早春游望 / 姚述尧

"晓入江村觅钓翁,钓翁沈醉酒缸空。
桑麻胜禄食,节序免乡愁。阳朔花迎棹,崇贤叶满沟。
会待与君开秫瓮,满船般载镜中行。"
"晓色教不睡,卷帘清气中。林残数枝月,发冷一梳风。
良夜庚申夏足眠。颜氏岂嫌瓢里饮,孟光非取镜中妍。
不独满池塘,梦中佳句香。春风有馀力,引上古城墙。
"垂白商于原下住,儿孙共死一身忙。
若向君门逢旧友,为传音信到云霄。"


夏夜宿表兄话旧 / 王汝玉

"落第愁生晓鼓初,地寒才薄欲何如。不辞更写公卿卷,
"荒凉客舍眠秋色,砧杵家家弄月明。
"辞天理玉簪,指日使鸡林。犹有中华恋,方同积浪深。
"退耕逢歉岁,逐贡愧行朝。道在愁虽浅,吟劳鬓欲凋。
白日有愁犹可散,青山高卧况无愁。"
"谁不相逢话息机,九重城里自依依。蓬莱水浅有人说,
"溪上芙蓉映醉颜,悲秋宋玉鬓毛斑。
寒玲震月杂珮珰。云和不觉罢馀怨,莲峰一夜啼琴姜。


度关山 / 石孝友

"白发三千丈,青春四十年。两牙摇欲落,双膝痺如挛。
"烟郭云扃路不遥,怀贤犹恨太迢迢。长松夜落钗千股,
高眠亦是前贤事,争报春闱莫大恩。"
清芳一夜月通白,先脱寒衣送酒家。"
荔枝初熟无人际,啄破红苞坠野田。"
御沟临岸有云石,不见鹤来何处行。"
灶前无火药初成。经秋少见闲人说,带雨多闻野鹤鸣。
我来赊酒相留宿,听我披衣看雪吟。"


潇湘夜雨·灯词 / 李楩

如今已作长安计,只得辛勤取一名。"
争知昼卧纱窗里,不见神人覆玉衣。
湘川偏爱草初薰。芦洲宿处依沙岸,榆塞飞时度晚云。
"曾嫌胜己害贤人,钻火明知速自焚。
"冷气生深殿,狼星渡远关。九城鼙鼓内,千骑道途间。
"丱岁徒闻有壮名,及令为副误荆卿。
二月春风何处好,亚夫营畔柳青青。"
小叠红笺书恨字,与奴方便寄卿卿。"