译文
军队前进,扬起的(de)尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
将军仰天大笑,把射中(zhong)的有着五色羽毛野雉挂在马(ma)前,随行军吏都来向他祝贺。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封(feng)了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪(na)里想到你的心里原来已(yi)经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
黄帝说:“到了中午一定要抓紧曝晒,拿着刀子一定要赶紧宰割。”现在要使治安之道顺利而稳妥地推行,是十分容易的。假使不肯及早行动,到头来就要毁掉亲骨肉,而且还要杀他们的头,这难道同秦朝末年的局势还有什么区别吗?凭着天子的权位,趁着当今的有利时机,靠着上天的帮助,尚且对转危为安、改乱为治的措施有所顾虑,假设陛下处在齐桓公的境地,大概不会去联合诸侯(hou)匡正天下吧?我知道陛下一定不能那样做的。假如国家的局势还像从前那样,淮阴侯韩信还统治着楚,黥布统治着淮南,彭越统治着梁,韩王信统治着韩,张敖统治着赵,贯高做赵国的相,卢绾统治着燕,陈还在代国,假令这六七个王公都还健在,在这时陛下继位做天子,自己能感到安全吗?我判断陛下是不会感到安全的。在天下混乱的年代,高祖和这些王公们共同起事,并没有子侄亲属的势力做为依靠。这些王公走运的就成了亲近的侍从,差一点的仅当个管理宫中事务的官员,他们的才能远不及高祖。高祖凭着他的明智威武,即位做了天子,割出肥沃的土地,使这些王公成为诸侯王,多的有一百多个城,少的也有三四十个县,恩德是优厚的了,然而在以后的十年当中,反叛汉朝的事发生了九次。陛下跟这些王公,并没有亲自较量过才能而使他们甘心为臣的,也不是亲自封他们当诸侯王的。即使高祖也不能因此而得到一年的安宁,所以我知道陛下更不能得到安宁的。不过,上面这些情况,还有可以推托的理由,说是“关系疏远”。那就请允许我试着谈谈那些亲属诸侯王吧。假如让齐悼惠王统治着齐,楚元王统治着楚,赵王统治着赵,幽王统治着淮阳,恭王统治着梁,灵王统治着燕,厉王统治着淮南,假如这六七位贵人都还健在,在这时陛下即皇帝位,能使天下太平吗?我又知陛下是不能的。像这些诸侯王,虽然名义上是臣子,实际上他们都怀有老百姓那种兄弟关系的想法,大概没有不想采用天子的制度,而把自己当做天子的。他们擅自把爵位赏给别人,赦免死罪,甚至有人乘坐天子的黄屋车。他们不执行汉朝的法令。即使执行了,像厉王那样的不守法的人,命令他都不肯听从,又怎么能招他来呢!幸而召来了,法律怎么能施加到他身上呢!动了一个近亲,天下诸王都环视着惊动起来。陛下的臣子当中即使有冯敬那样勇敢的人,但是他刚开口揭发诸侯王的不法行为,刺客的匕首已经刺进他的胸膛了。陛下虽然贤明,谁能和您一起来治理这些人呢?所以说,关系疏远的诸侯王必定危险,关系亲近的诸侯王也一定作乱,这是事实所证明了的。那些自负强大而发动叛乱的异姓诸侯王,汉朝已经侥幸地战胜他们了,可是却没有改变酿成叛乱的制度。同姓诸侯王也袭用了这种做法,发动叛乱,如今已有征兆了,形势又完全回复到以前那种状态!灾祸的变化,还不知道要转移到何处,英(ying)明的皇帝处在这种情况下,尚且不能使国家安宁,后代又将怎么办呢!
注释
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
汤沸:热水沸腾。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
④谶:将来会应验的话。
④卑:低。
行出将:将要派遣大将出征。
107、归德:归服于其德。