译文
闲坐无事为你悲(bei)伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
祸机转移已到亡胡之年,局势已定(ding),是擒胡之月。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此(ci)时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压(ya)迫的家园。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但(dan)是却完全没有了当时的那种心情。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦(ca)干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
魂啊不要去东方!
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
4、遮:遮盖,遮挡。
未暇:没有时间顾及。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。