译文
夏(xia)日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
蒸梨常用一个炉灶,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不(bu)后悔。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动(dong)船桨扬起白色的波浪。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至(zhi)今不能平静。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
吟唱之声逢秋更苦;
从井(jing)底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⒂亟:急切。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。