译文
“魂啊回来吧!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
但现在唐朝天(tian)子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得(de)张旭的精髓。远(yuan)远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了(liao)时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏(shu),烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸(xi)吮花蜜,生性轻浮放浪。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
信息:音信消息。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
【实为狼狈】