译文
风中的落叶时(shi)(shi)聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不(bu)虚。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很(hen)少有空闲的时日。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
那齐(qi)云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作(zuo)所为了,我是不赞成的。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
(21)修:研究,学习。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
96.屠:裂剥。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
243. 请:问,请示。
还:回。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。