译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人(ren)的思(si)念?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
四十年(nian)来,甘守贫困度残生,
我长年在外,每年一到春天的时(shi)候,独(du)自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难(nan)(nan)眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑫妒(dù):嫉妒。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
倚栏:倦倚栏杆。