译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
牛女(nv)双星合又分,人世情侣望玉钩。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都(du)无心机。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空(kong)中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
玄宗返回(hui)长(chang)安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
及:比得上
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑷沉水:沉香。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。